手机浏览器扫描二维码访问
瞬间被这股浪潮拍去了万里之外。
可巧,这股浪潮偏偏是同一个杂志的“大温知秋”
及其作家团队卷起来的。
要说他们又写了什么惊世骇俗的文章?也不是。
无非是温向平跟了一回潮流,翻译了一本外来名著。
英语水平相当可以,字词的翻译精准且得体而有韵味,只名著倒是名著了,却不像别人家翻译的高大上,而是走了旧路,选的《格林童话》,顺便重操了个旧业,又写了一篇童话而已。
但这次出彩的却不止是温知秋一个人,连带着他不知什么时候加入的作家团队都有了独一无二的风格――甚至连《纽扣》也迥异。
温知秋这次撰写的是以《莴苣姑娘》为原型而另作的《太阳的公主》――这点在文末明确指出,其它新作也如之。
《太阳的公主》中,人物形象一如既往的有些小缺点,王子不像《莴苣姑娘》中拿着脸勇往直前,英勇善良。
相反,他厌倦平淡享受的生活,从骨子里渴望冒险,甚至抛弃尊贵身份,整日与盗贼为伍,甚至去偷盗隔壁王国的国宝皇冠,嘴上也常常说着不着调的话,怎么看都跟女孩子心目中的“王子”
二字不搭边――华国虽然“白马王子”
听得少,但“皇子”
听得多,倒也能类比而来。
可正是这样一个看似狡猾的坏蛋王子,却对公主真心以待,愿意为她放弃流浪的生活,为了保护她而只身犯险。
整篇故事创新之处也谈不上创新,毕竟都是温知秋从前写过的套路。
而这几篇童话真正感动读者之处,是故事里的“真”
,或者说,“假”
。
温知秋的故事向来接地气,或者说,贴切生活,可这次,典型的童话式结局,完美的理想化却离现实万里八千远,甚至理想化的叫人害怕。
就比如那群穷凶恶极的强盗,在听说了少女最简单真挚的梦想,竟然肯放下屠刀,甚至愿意为少女和王子的逃亡之路助一臂之力,最后还真正追求到了各自的梦想。
多么不可思议,现实中哪来的这样理想化的事情。
可《太阳的公主》里恰恰有了。
不仅有了,还铿锵打在了读者心底最柔软的一点,叫他们也忍不住去相信――正是因为现实的缺乏,童话里才格外珍贵。
为什么不能期待童话里的美好,现实残酷不能改变,但可以去守住心底的温柔,一如王子保护着逃离高塔,初入人群的公主。
不仅仅是《太阳》,每一篇新创作的童话的受众都不是读者。
每一个受众都是读者埋藏在心底最深处的,那个曾经天真稚嫩,烂漫纯真的年幼。
在经历了社会种种磋磨之后,本以为司空见惯,可以对众多视若无睹的年幼时才有的正义善良、不在意会不会被嘲笑的坚持,却又被这样的几篇童话重新唤起。
起初有多少人将之当成睡前读物来读,如今就有多少人捧着书呆坐在孩子床头陷入深思,心中激荡久久不能平静。
作品不全是温知秋作家写的,但每一篇作品专有的插画却全都是出自他手,一篇一个经典场景,画风和卫华如出一辙。
而其间场景选的也极妙,恰是故事里最点人心湖的一点。
先不说温知秋等作家的新版本童话写的怎么样,就冲着温知秋翻译的《格林童话》,也吸引了不少圈子里的人。
甚至陆胜恩在看过温知秋的译本后,不仅再次在人民杂志上公开称温知秋是个“天生的翻译家”
、“才华出众”
...
人品低劣,人尽可夫,是她的丈夫祁宴君给她冠上的代名词。本就摇摇欲坠的婚姻彻底崩塌,她忍无可忍的递上一纸离婚协议书。他,接过,撕碎。老婆,告诉你一个秘密,百年之后,你一定会葬在祁家的祖坟。于是,不到百日,她真的如他所愿。再相见,他指着她怀里的孩子问,谁的?她微笑,既然你不愿喜当爹,那我就重新给他找个爹。...
她,生性清冷,手段狠辣,更是唐门后人。她信奉人不犯我,我不犯人人若犯我,我必虐之。他,大名王朝,嚣张跋扈,暴虐邪肆,就连皇上见了都要礼让三分的吉王府世子爷。他的理念是招惹我的下场只有一个字,死。一朝穿越,她招惹到他。他追,她跑。他欺她,她踹他。阴谋,皇权,身世之迷,她清冷以对,步步为营。他说一切有我,你只负责没心没肺任性而为。她红唇微掀,秀目轻扬,勾勾小指,在他靠近时,吐气如兰相对男人庇护,我更喜欢自己争取。...
人生短短几十载,若是活的不自己,那又有何意思?我本楚狂人,凤歌笑孔丘大婚当天敌对南冥国第一将军,婚夜后亲自领军灭众人眼中自己的后盾,晨婚休王爷,家门语堵太子,宫中小路蔑视皇妃,大厅上鞭打皇上,晚间宴会一词一曲一舞凤临天下什么叫做阴谋,不是所有人都是傻蛋,局中局,计中计,谁最终活下来,活得最好,才是最大的赢家。...
一念,山河动一剑,天地崩一指,星辰灭!至尊古帝,逆天重生!丹武双修,再踏巅峰!万古第一大帝遭挚爱背叛,重生八百年后,带着滔天仇恨而来,杀遍万界,主宰天下,谁与争锋?掌噬魂神珠,修无上武学,控亿万武魂一人一剑,斗苍穹,破乾坤,败万族天骄,战八方强者,横推九天十地,镇压万古诸天,成就绝世玄神!...
叔叔,你愿意做我们爹地吗?你可以做我妈妈的老公,她是不会介意的。茶千桉做梦都想不到,自己就这样被自己的龙凤胎儿女给卖了,卖给的还是自己的前夫。当他带着二个孩子,站在自己面前的时候,不认行不行?茶千桉,孩子不要了?不好意思我不认识他们,送你了。好,那就再送我一个吧。正好二个孩子还是冷清了点。茶千桉再次感到悲催,这一生注定被吃的死死的...